Mittwoch, 26. Oktober 2011

Thailand Überschwemmung, Stand 26.10.2011

Zur Thailand Überschwemmung der neueste Bericht des deutschen Geschäftsführers der Agentur in Bangkok. Das Auswärtige Amt schreibt auf seiner Webseite, dass es beim Hochwasser Thailand  keine Veränderungen zum Vortag gibt.


Guten Morgen aus Bangkok,

die Lage ist unveraendert und die Innenstadt / - Zentral Bangkok ist weiterhin "Flood Free" und es gibt keinerlei Einschraenkungen.

Oeffentliche Verkehrsmittel, Flughaefen , Shopping Centers in Bangkok alles wie ueblich..Keine Einschraenkungen.

Badedestinationen ebenfalls OK und keine Einschraenkungen oder Ueberschwemmungen (Phuket / Khao Lak, Koh Samui, Krabi, Cha Am, Hua Hin, Pattaya, Jomtien, Rayong und Krabi).

Weiterhin wird das Wasser kontrolliert durch die Kanaele Bangkoks zum Meer geleitet, um sicherzustellen das moeglichst viel Wasser aus dem Norden sowie den umliegenden Gebieten schnell das Meer erreicht. Somit sollten die Wasserstaende im Norden sowie der umliegenden Provinzen reduziert werden.

Wie bereits in unserem letzten Update ausgefuehrt, verfuegt Bangkok ueber unzaehlige Kanaele (Klongs), welche eigentlich fuer das Ablassen des Monsoon Regens da sind. Da der Monsoon aber lt. Fachleuten nun vorrueber ist und es nur zu moderatem Niederschlag kommt, haben die Kanaele Verfuegbarkeiten zusaetzliches Wasser in das Meer abzuleiten. Hier und da "schwappen" diese Kanaele ab und zu mal ueber, da es sehr schwierig ist die genaue Menge von Wasser zu kalkulieren. Hier sind dann bestimmte Stadtteile mehr betroffen als andere. Die Stadtverwaltung kennt die markanten Punkte und ist bereit dieses Wasser schnell abzupumpen.

In den naechsten Tagen wird lt. Aussage lokaler Presse sowie offiziellen Stellen, mit ein bis zwei weiteren Scheitelwellen aus Zentral Thailand gerechnet. Das ablaufende Wasser wird den Wasserpegel nochmals anheben, und es sind Warnungen an Gemeinden/Stadtteile gegeben worden, welche am Fluss oder in tieferen Gebieten in der Stadt liegen. Hier ist zu erwarten das es evtl. zu weiteren Ueberschwemmungen kommen wird. Die BMA (Bangkok Metropolitan Authority) ist sich dieser Problematik bewusst und entsprechend vorbereitet, das ueberfliessende Wasser wieder abzupumpen.

Lt. Aussagen der Offiziellen Stellen sowie der Fachleute, wird es weiterhin zu Ueberschwemmungen in einzelnen Vororten kommen, da immer noch Wasser aus dem Norden des Landes in Richtung Bangkok abfliesst bzw. unterwegs ist. Hier geht man von den naechsten 7 Tagen aus. Wir beobachten die Situation und melden uns falls es Aenderungen gibt.

================================================================================

1 ) Zentral Bangkok
Sonnig und trocken.
Zentral-Bangkok (maßgeblich für Touristen) ist "Flood Free" . Wie oben beschrieben. Keinerlei Ueberschwemmungen bislang fuer Zentral Bangkok (Innenstadt). Ausfluege werden normal ausgefuehrt und ohne Einschraenkungen. Lediglich die Klong Tour ist aufgrund des Wasserstandes in den Kanaelen weiterhin abgesagt.

Suvarnabhumi Airport (BKK) operiert ohne Einschraenkungen. Hier werden im Moment weitere Schutzmassnahmen unternommen um fuer alle Faelle geruestet zu sein. Deiche werden erhoeht, Wasserkanaele tiefer ausgebaggert etc...

Oeffentliche Transportmittel wie der "Skytrain" (BTS) und das U-Bahnsystem (MRT) verkehren ohne Verspaetungen und Unterbrechungen. Alle Touristen koennen damit die wichtigsten und sehenswertesten Zentren der Stadt ohne Probleme und bequem erreichen.

Vororte von Bangkok sind teilweise ueberschwemmt, und hier wird es evtl noch weitere Ueberschwemmungen geben. Dieses betrifft aber lediglich nur einige Vororte. Der Focus ist auf den betroffenen Vororten und Militaer sowie Government arbeiten Hand in Hand um diese weiter zu sicher und um mehr Ueberschwemmungen dieser zu vermeiden.

2 ) Ayuthaya
Wie bereits ausgefuehrt immer noch Ueberschwemmt. Ayuthaya kann nicht besichtigt werden. Es werden Alternativ Besichtigungen mit dem gleichen Stellenwert angeboten und durchgefuehrt. Pegelstand heute etwas steigend da weiteres Wasser aus einem Wasserreservoir im Norden abgelassen worden ist. Hier erwartet man aber wieder sinkende Pegelstaende zum Wochenende hin. Sobald der durch Ayuthaya fliessende Chaoya Phraya Fluss sinkende Pegelstaende verzeichnet, wird man damit beginnen das Wasser aus Ayuthaya in den Fluss zu pumpen und somit Ayuthaya wieder " trocken " legen.

3 ) Nord Thailand
Kein Problem. Keine Ueberschwemmungen etc.... Derzeit sonnig und kein Niederschlag. Rundreise / Ausfluege gemaess Programm (mit Ausnahme von Ayuthaya).

4 ) Zugfahrt
Nachwievor sind die Zuege von / nach dem Norden eingestellt. Wir transferieren die Kunden Ueberland per Bus mit einer Zwischenuebernachtung.

5 ) Cha Am / Hua Hin / Pattaya
Keine Probleme. Sonnenschein

6 ) Phuket / Khao Lak / Krabi
Keine Probleme. Zum Teil saisonal bedingte Regenfälle.

7 ) Koh Samui
Keine Probleme. Sonnenschein.

Alle Gaeste sind wohlauf und happy. Es gibt keinerlei Beschwerden.


Herzliche Gruesse aus Bangkok

Torsten Behrendt
General Manager