Dienstag, 1. November 2011

Überschwemmung Thailand aktuell vom 1.11.2011


Zur Überschwemmung Thailand berichtet der deutsche Geschäftsführer der Agentur in Bangkok Folgendes:


Überschwemmung Thailand

Guten Morgen aus Bangkok,

die Lage ist unverändert. Es sind keinerlei Überschwemmungen in der Innenstadt / Zentral-Bangkok gemeldet worden. Business as Usual heute morgen in der Stadt.

Höchste Pegelstände sind am Wochenende erreicht worden. Die Wassermassen aus dem Norden reduzieren sich.

Laut Aussagen der Fachleute sowie der Regierung ist für Zentral-Bangkok/Innenstadt dass Schlimmste überstanden, und man erwartet, dass die 20 Bezirke der Innenstadt trocken bleiben werden (dieses unter der Voraussetzung, dass keinerlei Hauptdeich oder Flutwand am Fluss bricht oder überspült wird).

Die Pegelstände sollten sich weiter reduzieren, und die BMA (Bangkok Metropolitain Authority) ist bereits dabei, geflutete Strassen wieder auszupumpen.

Die Innenstadt/Zentral-Bangkok ist nach wie vor "Flood Free", und es gibt keinerlei Einschränkungen. Haupteinkaufsstrassen Sukhumvit, Silom, MBK Center, World Trade Center, Rajaprasong Gebiet sind ohne Probleme nutzbar, und es gibt keinerlei Überschwemmungen.

Die Flusshotels Ramada Plaza Menam Riverside, Sheraton, Shangri-La, Hilton, Marriott, Peninsula sowie Oriental Hotel haben keinerlei Probleme angezeigt.

Besichtigungen von Grand Palace, Wat Pho Tempel, Wat Tramitr sowie Blumenmarkt sind ebenfalls zum jetzigen Zeitpunkt möglich. Diese Touren operieren wir aber nach wie vor nur nach Rücksprache mit den örtlichen Reiseleitern sowie nach sorgfältiger Prüfung der aktuellen Situation.

Die Klong Tour mit dem Boot durch die Kanäle Bangkoks wird aufgrund des Wasserstandes nicht durchgeführt. Die Regierung hat auch jeglichen Bootsbetrieb auf dem Chao Phraya Fluss einstellen lassen und ein Verbot ausgesprochen.

Die sogenannten Low-Level Risk Gebiete von Bangkok sind:

Sukhumvit Soi 1 - 40 ( Hier sind die Hotels, Einkaufszentren, Entertainment Areas... Die Sukhumvit geht von Bangkok bis Pattaya also eine sehr lange Strasse), Petchburi Rd., Silom Rd, Patphong, Rajaprasong, World Trade Center, Siam Square inklusive MBK Shopping Center etc.

Überschwemmung Bangkok

Bestimmte Vororte von Bangkok sind nach wie vor überschwemmt. Hier hofft man nun, dass ablaufende Wassermassen die Pegelstände ebenfalls reduzieren.

Öffentliche Transportmittel, wie BTS - Skytrain und U-Bahn, operieren normal.

Flughafen Suvaranabhumi operiert ebenfalls normal und ohne Einschränkungen. Der lokale Inlandsflughafen Don Muang bleibt geschlossen, Flüge sind zum Inernationalen Flughafen Suvarnabhumi umgeroutet worden.

Nordthailand Rundreisen

Transfers sowie Nordthailand Rundreisen können ohne größere Probleme weiterhin durchgeführt werden. Lediglich Ayuthaya kann noch nicht besucht werden.

Überschwemmung Thailand

Positive Meldungen an diesem Morgen:
  • Zentral Bangkok / Innenstadt hat den höchsten Pegelstand sowie die Scheitelwelle trocken überstanden. Pegelstände sinkend.
  • Wasserstände im Norden und in den Wasserreservoirs sind weiter am Sinken.
  • Nakorn Sawan ist wieder "Flood Free".
  • Pegelstände in Ayuthaya gehen zurück, und erste Tempel in den Aussenbezirken können bereist besucht werden. Wir gehen davon aus, dass ab Ende der nächsten Woche Ayuthaya wieder als Besichtigungspunkt verfügbar ist.
  • Bahnfahrten wieder möglich von / nach Chiang Mai.
  • Der Asian Highway (eine Hauptverkehrroute in den Norden des Landes) ist wieder befahrbar.
Zusammenfassung Überschwemmung Thailand
  • Bangkok
Innenstadt ist "Flood Free". Keinerlei Überschwemmungen bislang für Zentral-Bangkok. Ausflüge werden je nach Sachstand normal durchgeführt. Lediglich die Klong Tour ist aufgrund des Wasserstandes in den Kanälen weiterhin abgesagt.
  • Suvarnabhumi Airport (BKK) operiert ohne Einschränkungen.
Öffentliche Transportmittel, wie der "Skytrain" (BTS) und das U-Bahnsystem (MRT), verkehren ohne Verspätungen und Unterbrechungen. Alle Touristen können damit die wichtigsten und sehenswertesten Zentren der Stadt ohne Probleme und bequem erreichen.

Bahnfahrten wieder nach / von Chiang Mai möglich.
  • Ayuthaya
Nur noch teilweise überschwemmt. Wasserstände sinkend. Pegelstände in Ayuthaya gehen zurück, und erste Tempel in den Aussenbezirken können bereits besucht werden. Wir gehen davon aus, dass ab Ende der nächsten Woche Ayuthaya wieder als Besichtigungspunkt verfügbar ist.
  • Nord Thailand
Kein Problem. Keine Überschwemmungen etc. Kein Niederschlag im Moment. Rundreise / Ausflüge gemäß Programm.
  • Zugfahrt
Zugfahrt von / nach Chiang Mai wieder möglich. Zur Zeit operieren wir noch Überlandtransfers per Bus mit einer Zwischenübernachtung. Dieses werden wir jedoch in den nächsten Tagen wieder auf die "normale" Bahnfahrt abändern.
  • Cha Am / Hua Hin / Pattaya / Jomtien
Keine Probleme. Sonnenschein.
  • Phuket / Khao Lak / Krabi
Keine Probleme. Sonnenschein.
  • Koh Samui
Keine Probleme. Sonnenschein.

Alle Gäste sind wohlauf und happy. Es gibt keinerlei Beschwerden.

Hoffe, das hilft euch einstweilen weiter.

Liebe Grüße

Torsten Behrendt
General Manager